اوباما در مراسم روز استقلال آمریکا برای دخترش ترانه "تولدت مبارک" خواند

باراک اوباما – رئیس جمهور آمریکا – در آخرین مراسم روز استقلال آمریکا در زمان ریاست‌جمهوری‌اش گفت: "آزادی موضوعی نیست که خود به خود پدید آید. هرروز می‌بایست از آزادی دفاع کرد." وی آمریکا را یک معجزه خواند و گفت ملت آمریکا بسیار خوش اقبال است که برای دفاع از آزادی خود می‌جنگد. اوباما افزود: آزادی، احترام به یکدیگر و درک سختی‌های زندگی دیگران – مانند فقر و بیکاری – را نیز شامل می‌شود. اوباما در حال تدارک مراسم دیگری نیز بود. روز 4 ژوئیه (14 تیر) مالیا -- دختر بزرگتر وی – 18 ساله شد. اوباما نیز پیش از خواندن ترانه "تولدت مبارک" برای دخترش، به مزاح گفت: "پدری که دخترش را خجالت ندهد، شغلش را به درستی انجام نداده است."